Add documentation and general cleanup

Utilize clippy's pedantic warnings and try to get as clean as possible.