Install docker cli in ALL images

It doesn't take up much room, and would enable all platforms to perform molecule testing.