Create Dockerfile to build container from existing ruby-builder code

For now, based on upstream ruby image. Entrypoint should just be bash for now. Can manually mount local code.